Французский след 1812г. на Вятке

Интересные факты из истории Вятки, а также новости археологии

Модераторы: Пономарёв А.В., Протасов П.В.

Французский след 1812г. на Вятке

Сообщение Сергей Рязанов » Чт янв 21, 2010 10:08 am

Из инета удалось узнать о более 5 тысячах военнопленных армии Наполеона сосланных на Вятку. Среди пленных были гвардейцы,солдаты,гренадеры,уланы,драгуны,гусары и самый известный генерал Вандам. Кроме французов были поляки, итальянцы, немцы, австрийцы и др.
Каким то образом у моих предков оказались французкие часы 1812г. Были и другие вещи : мебель, большое зеркало, но их конфисковали при раскулачивании в 30 годах.
Вряд ли пленные поступали на Вятку с какими то вещами. По исследованиям на эту тему у них не было даже необходимой одежды. Возможно это были трофеи тех кто участвовал в боевых действиях против французкой армии?
Вложения
IMG_2876.JPG
французкие часы 1812г.
Последний раз редактировалось Сергей Рязанов Пн авг 02, 2010 7:28 am, всего редактировалось 1 раз.
Сергей Рязанов
 
Сообщений: 51
Зарегистрирован: Пн апр 27, 2009 4:25 pm

Re: Французкий след 1812г. на Вятке

Сообщение соломон » Сб июн 12, 2010 8:10 pm

Да действительно франзузы 1812г проживали в Вятке. Об этом читал в Герценке (Вятские губернские ведомости 19в) На жалобы горожан что французы доставляют много хлопот жителям. Губернатор отреагировал отправив их в разные уголки Вятской губернии.Там много разного материала о французах.
Что интересного очень много французких фамилий на вятской земле сохранилось - н-р Держунин = от франц. ДЕР * ЖУАН а фамилия Шатов = франц.ШАТ по русски ЗАМОК и т.д.
соломон
 
Сообщений: 143
Зарегистрирован: Пн янв 19, 2009 12:26 pm

Re: Французкий след 1812г. на Вятке

Сообщение Виктор » Вс июн 13, 2010 2:38 pm

соломон писал(а):Да действительно франзузы 1812г проживали в Вятке. Об этом читал в Герценке (Вятские губернские ведомости 19в) На жалобы горожан что французы доставляют много хлопот жителям. Губернатор отреагировал отправив их в разные уголки Вятской губернии.Там много разного материала о французах.
Что интересного очень много французких фамилий на вятской земле сохранилось - н-р Держунин = от франц. ДЕР * ЖУАН а фамилия Шатов = франц.ШАТ по русски ЗАМОК и т.д.


1812 год не так далек от нас. Тем более, что в ГАКО лежат ревизские сказки 1811-16 гг. Можно проверить Ваши гипотезы. Скорее всего пленные французы вернулись после войны во Францию. А фамилия Шатов была на Вятке еще в 1710 г.
По поводу часов: конечно они могут быть и трофейными, но ведь могли попасть в Россию и как всякий импортный товар. К примеру, что бы купить китайскую вазу не обязательно ездить в Китай.
Виктор
 
Сообщений: 330
Зарегистрирован: Ср июл 23, 2008 12:13 pm

Re: Французкий след 1812г. на Вятке

Сообщение соломон » Вс июн 13, 2010 9:42 pm

Правильно заметили что фам. Шатов была и раньше до 1812 так же фам. Шаляпин от франц. - Шаляпан ==бездельник по русски шалопай. А как фамилия в Тужинском районе - Францев (д.Александровский выселок) .Если говорить серьезно по мужски -то кого интересуют военнопленные французы 1812г можно найти весь список в архивах -если захотеть.
соломон
 
Сообщений: 143
Зарегистрирован: Пн янв 19, 2009 12:26 pm

Re: Французкий след 1812г. на Вятке

Сообщение Виктор » Пн июн 14, 2010 5:32 pm

соломон писал(а): А как фамилия в Тужинском районе - Францев (д.Александровский выселок)


Фамилия Францев могла произойти и от немецкого имени "Франц". Немцев в России и в т.ч. на Вятке было предостаточно.
Виктор
 
Сообщений: 330
Зарегистрирован: Ср июл 23, 2008 12:13 pm

Re: Французкий след 1812г. на Вятке

Сообщение дядя Женя » Вт июн 15, 2010 1:47 pm

Соломон, пленные французы имели свои фамилии. Если ты полагаешь, что Францев произошла от слова француз - это слишком сложная реконструкция. Скорее, потомков этого француза и звали бы детьми Французовыми, а сын Францев - это сын Франца. Посмотри ранние писцовые книги и увидишь, как возникали фамилии.
Ищу вятских Вершининых
дядя Женя
 
Сообщений: 729
Зарегистрирован: Вт июл 04, 2006 9:28 pm
Откуда: Тужа

Re: Французский след 1812г. на Вятке

Сообщение Вадим » Чт апр 07, 2011 11:32 am

Пленных французов на Вятке было предостаточно, но фамилии ни коим образом этого не отражают! Так, "Шатов"- однокоренное со словом "шатун", т.е. праздный гуляка: "Куда пошатил?" - говаривали наши проедки , а само слово "шат" обозначает и обморочное состояние, в том числе: "ошатовел" - ощутил внезапную дурноту, в противоположность- "отутов(б)ел",т.е. очухался, кроме этого, со средины 18 века Россия в дворянском сословии становиться всё более франкофонной, забывая Петровский голландско-немецкий лексикон. Франция станолвиться источником культурных заимствований и экспортёром предметов роскоши. Французская революция помешала этому процессу, но после войны 12-14 года всё началось с новой силой. Происхождение многих "французских" фамилий - память о многочисленных гувернёрах российских дворянских (и не только дворянских) детей. Немец -управляющий, француз - гувернер. До реформы 1861 года многие крестьяне по прихоти барина. по получении вольной, получали "французские", по мнению помещика, фамилии: "Бонопартовы" - из их числа. Вообще мода на всё французское в Росии была так сильна, что портреты Наполеона имели огромные тиражи, особенно в 1912 году, я не думаю, что в 2045 кому-то придёт в голову так обойтись с Гитлером.
Вадим
 
Сообщений: 3
Зарегистрирован: Чт фев 17, 2011 8:18 pm


Вернуться в История и археология

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и гости: 1